This illustration is a combination of inspirations… As usual, it was inspired by my kids playing with each other, but it’s also inspired by my own childhood memories.

I remember the summer nights back in Brazil when I’d have so much fun chasing fireflies with my siblings and cousins! I’d love my kids to see some, but surprisingly, in all these years we’ve been living in Canada, we have never seen a single firefly here…

So I draw them… 🙂

8×10 art print available in my Etsy Store.


Essa ilustração é uma junção de duas inspirações… meus filhos brincando e minha própria infância.

Uma das coisas que me fazem sorrir quando lembro dos meus tempos de criança no Brasil, são as noites que passava com meus irmãos e meu primo correndo atrás de vagalumes no quintal. Que delícia! Eu adoraria que meus filhos também tivessem essa experiência, mas pra minha surpresa, nunca vimos um único vagalume em todos esses anos que moramos aqui no Canadá!

Me resta desenhá-los… ou marcar férias de verão no Brasil… né? 🙂

Ilustração disponível na minha Loja Etsy.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *